STOP 6 – Les caps de Miyakojima et Ikemajima

On continue la découverte des îles Miyako, cette fois-ci on part pour le nord et sur la pointe sud-est! Un grand écart qui ne prend qu’une heure en voiture. Je découvre encore des paysages fabuleux au lever du soleil ou sous le soleil de midi. Emplacement L’île de Miyako, appelée aussi Hisara ou Miyaku à […]

STOP 6 – Le Sud-Ouest de Miyakojima et Kurimajima

Okinawa, le retour !! Comme expliqué dans mon billet d’humeur, je passe 2 semaines dans l’archipel. Mon premier arrêt n’est autre que Miyakojima (l’île Miyako). Après 15 h de vol jusqu’à Tokyo, 10 h d’attente, 2 h de retard et 2 h 30 de vol, j’arrive sur l’île… Mes premiers jours, je les passe à […]

STOP 5 – Le lac Shikotsu et la conduite sur verglas

Sortons un peu de Sapporo, bien qu’il me reste encore des lieux à présenter dans la grande ville. Dans l’île du Nord, les montagnes et les lacs offrent des panoramas impressionnants. Le lac Shikotsu n’est pas le plus connu de l’île mais, comme nous avions peu de temps, nous avons opté pour le lac le plus […]

Billet d’humeur – Mon retour à Okinawa

Avant même de partir au Japon, je sentais que mon retour en France ne serait pas définitif ! La campagne électorale aidant à un climat assez nauséabond, je me sentirai sûrement mieux ailleurs pour l’instant. Dans un premier temps, j’ai donc la possibilité de faire mon retour à Okinawa !! 沖縄へ帰ります !! 7月28日宮木島に行って5日にたいりゅうして、石垣島に行って5日も滞留して、那覇に行きます。8月7日から8月10日まで那覇にいます。皆さん、会いましょう!!! Du coup il […]

STOP 5 – Sapporo – Le parc Ōdōri, sa Tour et Terebi-Tōsan!

Avoir un joli point de vue sur la ville… Rien de mieux qu’une tour, n’est-ce pas? Pour cet article, on se promène à Ōdōri et on en profite pour monter sur la Tour TV afin d’observer Sapporo et ses montagnes! 大道公園と札幌テレビ塔に行きましょう。このところは札幌の一番有名なところです、大道公園でいろいろなエベントがあります。雪祭りとかビアガーデンとか、たくさん楽しみエベント !!! 大道公園で散歩した後でテレビ塔に登りましょう・・・テレビ父さんに会いましょう !! Emplacement En plein cœur de la ville et à 30 minutes à pieds de […]

STOP 5 – Sapporo – Le sanctuaire d’Hokkaido

À Sapporo, on trouve le plus grand sanctuaire shintoïste de l’île d’Hokkaido : le sanctuaire d’Hokkaido ou Hokkaido Jingu ! Alors on se laisse guider au milieu de ce lieu assez unique et renversant. 円山こえんの中に北海道神宮があります。この神社はすばらしかったです、皆さんいかなければならない !!  本州の神社はとても違います、北海道神宮はおもしろいところです。 Emplacement C’est dans le parc Maruyama que se situe le sanctuaire d’Hokkaido. Après avoir arpenter la montagne, faîtes un tour […]

STOP 5 – Sapporo – Maruyama

On grimpe, on grimpe ! Ce n’est pas le lieu le plus connu de Sapporo mais c’est mon petit coin à moi. J’ai été ravie de pouvoir apprécier Maruyama pendant l’automne !!! 去年の秋、札幌にすみました。さっぽろに円山公園があります、このところが大好き。あそこいろいろな木をみえます、さくらとか紅葉とか。円山公園で紅葉狩りをしました、きはとてもきれいでした、葉は赤くなりました!!! すばらしいけしきでした、ぜひもいっかいみたい。 Emplacement Au Sud-Ouest de la ville, un certain nombre de montagnes encadre la ville! Je vous amène en haut de ma petite […]

Billet d’humeur – Mon aventure Traveler on Stage

Le début de mon année 2017 a été placé sous le signe du voyage! Comme c’est original n’est-ce pas? J’ai eu envie d’écrire sur cette aventure stressante, mais tellement enrichissante – On embarque dans les coulisses de Traveler on Stage. L’association TOS – Traveler on Stage Traveler on Stage est née à Toulouse en 2014, cette […]